僧侶（男性）
souryo_001 「お前が勝手に迷っただけだろう？！オレのせいにされては困る」
souryo_002 「心配するな。問題ない。あんな非力な攻撃でケガするほうがおかしいだろ」
村長（男性）
sonnchou_001 「そなたが呪いを受けし者か」
sonnchou_002 「そうかそうか。北に向かいなさい。北の洞窟に、呪いを解く石板があるのじゃ」 魚屋（男性）
sakanaya_001 「今日はやけに遅い出勤じゃねえか！猫たちは元気かい？」
sakanaya_002 「おう！また来てくれや！」青年（男性）
seinen_001 「開店まであと二時間ある…もう少し、待っててくれないかな？」
seinen_002 「気をつけて。いってらっしゃい」果物屋（老女）
kudamonoya_001 「今日は最高のフルーツが入っているんだよ…隣町までお出かけかい…？そうかいそうかい」
花屋（女性）
hanaya_001 「ごきげんよう、今日も似合ったブーケ作るからね…隣町へ買い物？」
エキストラ
町人
matibito_001 「またお前かい？知らないって言ってるだろう？それに、さっきから同じところを行ったりきたりして、おかしな人だねえ」
村人
murabito_001 「どこ歩いてるんだ？そっちはオラの畑しかねーど」
老人
rouzin_001 「ありがたや、ありがたや」
宿屋
yadoya_001 「申し訳ないがねぇ、ちゃんと支払ってもらわないと泊めることはできないよ」